Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar la experiencia de navegación y ofrecer contenidos y servicios de interés.
Al continuar con la navegación, entendemos que se acepta nuestra política de cookies.
Aceptar
     ver política de cookies

Presentación Colección Cuentos populares trilingües. Milio’l del Nido.

Tia miseria

Centro de Cultura Antiguo Instituto.

Martes 19 de abril, 19.30 horas

 

Cuentu popular versión de Milio’l del Nido.
Ilustraciones de Blanca Fumanal.
Traducciónal inglés de Daniel Barker.

Cuentos populares seleccionados para esta colección:

· El rey de los ladrones
· El caldero de oro
· El oso y la raposa
· Periquín el mago
· La tía Miseria
· Como el puchero a la sal
· Cuidado con las palabras
· Los hitos del cielo
· La lengua del dragón
· Las hermanas envidiosas

Milio’l del Nido

Oviedo, 1944.

Fundador Grupo Folklórico Los Urogallos. Tras la fusión de Los Urogallos con el grupo Riscar,se crea el colectivo Andecha Folklor d’Uviéu. Integrante y promotor de la Banda de GaitesXaranzana.

Entre 1986 y 1996 asume la dinamización del programa de educación ambiental “Juventud y
Naturaleza” (Ministerio de Asuntos Sociales), participando en Rutas Vaqueiras, Encuentros en
la Naturaleza y Campos de Trabajo en el Parque Nacional de Picos de Europa.
Desde 1980 desarrolla una intensa actividad de cuentacuentos, actuando tanto en solitario y
como pareja con Manolo de La Cabén. Asturias, España, Portugal, Francia, Suiza, Cuba y Argentina.

Cuentos trilingues Milio

Participación en Maratón de los Cuentos de Guadalajara; en Encuentados de Oírte de Los
Corrales de Buelna, Cantabria; en actos entrega del Premio Cervantes a D. Álvaro Mutis, en
Alcalá de Henares; en las actividades programadas con motivo de la declaración de la ciudad
de Oporto como Capital Europea de la Cultura.

Con Editorial Trabe publica “Contáronmelo pa que lo contara” (2001), que va por su tercera
edición; “Y qué quies, si tengo oreyes” (2005) ; “Histories del Balonmano Ciudá Naranco
1979-1984” (2007); y “Recetes con cuentu” (2008).

Actualmente protagoniza el programa de cocina y tradición asturiana Recetes con cuentu en la
TPA (Televisión del Principado de Asturias).

Vídeo de Milio

Vídeo de Milio 2

Vídeo de Milio3

Página Presentación de libros


Centro de Cultura Antiguo Instituto
Dirección C/Jovellanos, 21. 33201 Gijón/Xixón
Teléfono +34 985 181 001
Fax 985 350 709
Correo electrónico ccai@gijon.es
Horario Lunes a Viernes: 9:00-21:30h.
Sábados: 10:00-14:00h. y 16:00-21:00h.
Domingos y festivos: 10:00-14:00h.
Localización

Descripción

El 19 de octubre de 1797, Gaspar Melchor de Jovellanos colocó la primera piedra del Real Instituto Asturiano, fundado con el objetivo de impartir formación científica y técnica en las materias de marina y minería, dada la importancia de ambas actividades en Asturias.

El edificio actual es el resultado de dos fases constructivas. La primera se desarrolló entre 1797 y 1807 y responde a las trazas de Juan de Villanueva (1739-1811), que proyectó la planta baja, de estilo neoclásico. La segunda fase se corresponde con la ampliación realizada entre 1887 y 1892 por Ricardo Marcos Bausá, que consistió en la elevación de dos plantas sobre la original.

Actualmente alberga el Centro de Cultura Antiguo Instituto, un espacio de referencia para la creación, producción y difusión artística y cultural de la ciudad, así como de la formación especializada en los lenguajes artísticos, proporcionando los espacios y equipamientos adecuados para tal fin. Depende del Departamento de Promoción de las Artes cuyo objetivo primordial es el apoyo a los creadores que inician su trabajo en distintos ámbitos de la creación.Su programación se articula en las siguientes grandes áreas: Programas de Difusión: Conciertos de Música, actuaciones de Teatro y Danza, Poesía, Imagen; Apoyo a la Creación Artística; Formación especializada: Sonido, Imagen, Teatro, Danza; Apoyo al Asociacionismo: casi 200 entidades y asociaciones colaboran anualmente en las actividades del Centro; Grandes eventos culturales: Salón del Libro Iberoamericano, Fetén, Semana de Música Antigua, Danza Gijón, Festival Internacional de Cine, Salón Internacional del Cómic, Al Norte, Festival Internacional de Video-Arte Optica, Festival Internacional de música de Gijón...


Accesibilidad:

  • Alta:
    • Acceso
    • Movilidad interior
  • Media:
    • Ascensor
  • Baja:
    • Aseos

Observaciones:

Dispone de aseo para personas con discapacidad, pero se considera practicable pues no cumple con las medidas legalmente establecidas (carece de espacio de transferencia y el lavabo tiene pedestal).

Información sobre las salas del Centro de Cultura Antiguo Instituto


Sala Teatro Otras disposiciones
m2 Altura
Salón de actos
120
150 4 - 5
Sala de conferencias
100 Escuela 82 4